So viel...

Puh, die letzten Tage waren wir super beschäftigt und ich weiß gar nicht, wo ich zuerst anfangen soll.

Freitag Abend wollten wir nur schnell im Internet gucken, wann denn hier der Rummel im Ort am Sonntag anfängt. Da wollten wir nämlich mit den Mädels hin, so wie jedes Jahr :-)

Das Internet hat uns dann verraten, dass am Samstag "116. Deutscher Tag" in Cincinnati gefeiert wird. Auf dem Wochenmarkt, wo wir immer unsere Wurscht holen. Supertoll... haben wir uns gefreut, dass wir es 12 Stunden vor Geschehen noch entdeckt haben uns sind sofort Samstag morgen hingefahren.

Kennt diese Blumen jemand? Ich find die total schön, hab mir aber den Namen nicht gemerkt. Doof.

Mussten natürlich auch noch schnell Halt an der Wurschttheke machen und ein paar Würstchen mitnehmen ;-)

Die Wurstauswahl ist echt eine Wucht.

Anabel wird bald zum Wurstprofi ;-)

Hier und da sah man dann auch schon die ersten Leute in Lederhosen und Dirndl rumlaufen ;-) Hat ich mir schon fast gedacht, dass das auf sowas hinauflaufen wird, aber was soll's.

Nicht viel später fing dann auch das kleine Programm an. Erst sang der Kinderchor der deutsch-amerikanischen Schule deutsche Lieder. War total niedlich (was würde ich dafür geben, dass die Mädels in diese Schule gehen könnten. Leider befindet die sich aber im falschen Schulbezirk und von daher wird das nicht klappen :-().

Dann hat der Donau-Schwaben-Tanzverein ein paar Tänze vorgeführt ;-)

Und dann gab es von der Bretzelfrau noch ordentliche Bretzeln. Währenddessen war ich mal kurz weg und eine Zeitungsreporterin hat irgendwie mitbekommen, dass Joe deutsch mit den Mädels redete und fing an sie zu interviewen. Laney und Joe. War soooo niedlich. Wer auf facebook ist hat den Link zu dem Zeitungsartikel bestimmt schon gesehen, aber hier noch einmal:

Cincinnati.com

Nachmittags hatten wir dann über 30 Grad und es war Pool (oder ich sag mal eher Planschpfütze ;-)) angesagt und lecker Würste grillen.

Anabel wurde ordentlich von Olivia abgeduscht und wusste nicht so recht ob sie sich freuen oder weinen soll.

Sonntag vormittag war Laney zu einer Pool-Geburstagsparty von einer Freundin aus ihrem Kindergarten eingeladen. Und da das Kind noch nicht schwimmen kann musste ich mir notgedrungen einen Badeanzug kaufen (oh Gott, das war vielleicht was) und durfte dann mit ins Wasser. Juchu ;-)

Sonntag nachmittag hieß es dann ab zum Rummel...

Ich mach mal einen Bildervergleich aus der Sicht wie die beiden Großen den Rummel fanden und wie Anabel den Nachmittag fand ;-)

Auf dem Weg zu den Gefährten...

Anabel zeigt uns schon mal, womit sie gerne fahren möchte...

Olivia und Laney stimmen dem überein und platzieren sich ins Auto...

Und Anabel muss hinterm Gitter stehen bleiben und zugucken...

und findet es überhaupt nicht lustig...

und macht ihren Frust damit bemerkbar, dass sie an dem Gitter hängt und es versucht zu rütteln und zu schütteln...

Jo, sehr stinkig ist sie geworden...

Und dann war Schluß mit lustig...

Und hier alle 3 im nächsten Gefährt...

(wie man unschwer erkennen kann, hat es dem Papa auch sehr viel Spaß gemacht ;-))...

Und Madame Öpentötz wieder am Gitter...

Hier hat sich wohl jemand anscheinend zu doll gedreht ;-)...

Nachdem das Affendrehding überstanden wurde ging es zum nächsten Gefährt. Hier hat Olivia der Anabel erst mal schön vorgeführt, wie groß man doch sein muss, damit man überall mitfahren darf ;-)...

Und weiter ging's mit dem Drehen...

Anabel nun schon mehr als nur verzweifelt...

Das war fast herzzerreißend, wie sie da stand und zuschauen musste...

Bis sie dann irgendwann die Nase voll hatte und losgezogen ist. Sie konnte sich das Elend nicht mehr antun ;-)...

Laney und Olivia standen schon in der Schlange für das vorletzte Gefährt...

Und Anabel hat dann bei mir Ablenkung gesucht...

Guck guck...

Ich glaub hier hat sie dann einfach nur noch aufgegeben und den Rest ausgesessen...

Während die Mädels und Joe sich mal wieder eine Runde drehten...

Ein paar Spiele wurden auch noch gespielt und Olivia hat diese obercoole megatrendige Sonnenbrille gewonnen ;-)...

Hier waren wir dann fertig mit dem Rummel...

Laney fand den Abend dort klasse...

Olivia auch...

Und hier seht ihr, wieviel Anabel davon gehalten hat...

Jo, war also ein voller Erfolg auf ganzer Spur ;-)

Als Entschädigung für Anabel's untollen Abend beim Rummel durfte sie nächsten Tag dann die übermega supertrendige Sonnenbrille tragen ;-)...

Und Joe ist seit ein paar Tagen super fleißig draußen mit dem Grundstück beschäftigt.

Er baut eine neue Terrasse. Die alte aber erst einmal rausmachen ist eine totale Schweinearbeit. Aber es wird so langsam :-)

Springbrunnen...

...saison ist wieder eröffnet.

Oxford hat den Springbrunnen wieder angemacht und dank des herrlichen Wetters (etwas zu herrlich meiner Meinung nach, Samstag sollen es glatte 36 Grad Celsius werden, holla die Waldfee) sind wir natürlich gleich mal hingewandert.

Da gestern Kindertag war durften sich die Mädels zum Abendessen ein Restaurant aussuchen und haben sich für eines in Oxford entschieden. Wir haben uns dort mit Elizabeth und ihrer Familie getroffen und sind danach dann noch zum Wasser.

Dann hier mal die Bilder...

Das war auf dem Weg nach Oxford rein. Olivia hat irgendwelche Faxen mit Anabel gemacht. Sie LIEBT es, wenn Olivia sie zum Lachen bringt :-)

Süß, oder?

Hier war Olivia bockig, weil ich sie angeschrien habe (jup, so richtig laut), weil sie mir beinah auf die Straße gehüpft wäre (ich hatte mich SO sehr erschrocken). Irgendwie müssen wir das noch ordentlich lernen mit dem Straße überqueren, klappt noch nicht so richtig :/

Und Anabel müssen wir erklären, dass man das Kleidchen schön unten lässt ;-)

Hier war Laney noch guter Laune...

...und hier dann schon nicht mehr so, weil ihr der Magen in den Kniekehlen hing und sie es doof fand, dass wir noch auf unsere Freunde warten mussten ;-)

Olivia's Bock war zum Glück schnell wieder weg...

Dann waren wir lecker essen und sind dann mit unseren vollen Bäuchen zum Wasser...

Mein neues Lieblingsbild

Wie ihr sehen könnt kann man von Olivia nicht wirklich viel sehen, da sie wie der Blitz von rechts nach link, und hinten nach vorne gehüpft ist. Anabel saß zum Glück die ganze Zeit vor dem einen Wasserstrahl, von daher die vielen Bilder von der Maus.

Und eins noch von vorhin. Nur so :-)

Somewhere over the rainbow!!!

die Partygäste :-)



An meinem Muttertag hab ich ganz lieb von meinen Mädels und Joe Frühstück im Bett serviert bekommen. Laney fragte mich dann daraufhin, ob es denn auch einen Kindertag gäbe, weil sie das auch gerne machen würde.

Daraufhin antwortete Joe erst einmal, dass doch jeder Tag Kindertag ist ;-)

Ich habe ihr dann erklärt, dass es hier so etwas nicht wirklich gibt, aber dass es in Deutschland solch einen Tag gibt, wo die Kinder gefeiert werden.

Und damit habe ich beschlossen, dass wir diesen Tag auch hier einführen werden. Warum ich das nicht schon die letzten Jahre gemacht habe? Keine Ahnung. Wahrscheinlich war ich da entweder schwanger und hatte keinen Elan oder ich hatte die berühmt-berüchtigte Stilldemenz und habe einfach nicht dran gedacht.

(die hat Elizabeth gemacht, das sind Farbenexemplare aus dem Baumarkt, zusammengenäht als Tasche für das Besteck)

Ich habe dann Laney und Olivia's engsten Freunde eingeladen (alles Jung, 5 an der Zahl ;-)) und heute morgen um 10 Uhr standen alle auf der Matte... startklar zum Party machen :-)

Und eine Party ist ja nichts ohne ein Motto und was passt bei diesem Wetter nicht besser als ein Regenbogen :-)

Rainbow-Slush (Wassereis in Regenbogenfarben, naja, sollte es zumindest sein ;-))

Und so fingen die Vorbereitungen schon vor einer Weile an, beinhalteten wieder mal viel zu viel, und Endresultat war eine super tolle Party und jede Menge Spaß.

Meine Freundin Elizabeth und ihre beiden Söhne kamen schon um 9 Uhr um zu helfen. Erst hat sie mir mit der Deko geholfen und dann hat sie die Kinder beschäftigt, während ich noch die letzten Dinge erledigt habe.

Storytime finden alle klasse!!!

Elizabeth, imagine having 5 kids 5 and under ;-) 

Laney und Olivia singen nun schon seit geraumer Zeit ein Regenbogenlied, welches sie mal bei "Cat in the Hat" gehört haben und sie haben mir einen ordentlichen Ohrwurm damit verschaffen.

Und da das ganze Haus von Regenbogenfarben überhäuft war hab ich das Lied den ganzen Tag vor mich hingesummt.

Der Kuchen!!! Tja, der Kuchen!!!

Diesmal war es überhaupt nicht schwer ihn anzuschneiden (bei den Geburtstagskuchen der Mädels hätte ich es fast nicht übers Herz gebracht, aber bei diesem Kuchen war das genau das Gegenteil.

Und soll ich mal verraten weshalb? Von draußen zwar nicht schlecht anzuschauen (wohl eher dank meiner kleinen Girlande und nicht wegen des tollen Frostings, was mir nicht so wirklich gelingen wollte)...

sondern wegen dem hier...

Surprise!!!!!!!!!! :-)

Ich glaub ich kann sagen, dass der Regenbogen, versteckt im Kuchen, ein Hit war :-) Und geschmeckt hat das Teil doch glatt auch noch. Das Rezept war recht einfach (außer das Buttercremefrosting, aber naja) nur halt etwas zeitaufwendig dank der 6 Farben (und JA, ich weiß, dass der Regenbogen eigentlich 7 Farben hat, aber indigo gibt es als Lebensmittelfarbe hier nicht ;-)).

Den Kindern hat alles wunderbar geschmeckt und das ist ja die Hauptsache :-)

Noch schnell ein Mama-Baby-Bild mit der schon etwas knatschigen Anabel.

Und dann hieß es auch schon wieder sich verabschieden (leider habe ich keine Bilder von den anderen Freunden, weil ich total beschäftigt war, als das Haus dann voll mit 8 Kindern und 4 Erwachsenen war).

Ich habe dann noch ein wenig aufgeräumt und Anabel hat sich ganz leise und heimlich verzogen und als ich mich dann wunderte, warum mir kein schreiendes, übermüdetes Etwas am Hosenbein zieht, habe ich mich auf die Suche nach ihr gemacht und das hier vorgefunden...

Einfach hingelegt und eingepennt...

Auf unserem Bett :-) Da war jemand fertig mit der Welt.

Alle 3 Mädels hatten einen super tollen Tag, viel Spaß mit ihren Freunden und wir haben uns jetzt vorgenommen, dass Kindertag von nun an jedes Jahr gefeiert wird :-)

(falls keine Schwangerschaft oder Stillzeit dazwischen kommt *hahahahahaha*)

Ach ja, und die Reihenfolge der Farben eines Regenbogens kann ich jetzt für immer und ewig im Schlaf!!!

Red, orange, yellow... then green followed by blue... indigo and violet... that's my rainbow song for you!