Heilig Abend und Christmas Morning

Vorsicht, gaaaanz viele Bilder, kann eine Weile beim Laden dauern! Hier also ein paar Bilder von Heilig Abend und Christmas Day. Da die Maedels ja deutsch und amerikanisch sind duerfen sie Weihnachten also einmal nach deutscher Art und einmal nach amerikanischer Art feiern. Somit beginnen wir also mit Heilig Abend...

Besonders Laney konnte es kaum noch abwarten die Geschenke auszupacken. Olivia durft dann auch mal ran... :-) Das obligatorische Weihnachtsfamilienbild... (und wieder haben wir ungefaehr 20 Versuche gebraucht, damit ein einigermassen anstaendiges Bild rauskommt ;-)) Bevor Laney dann ins Bett ist haben wir noch den Teller mit dem Cookie fuer Santa rausgestellt. Damit er Kraft auftanken kann, wenn er nachts vorbeikommt und die Geschenke vorbeibringt. Fuer sein Rentier war noch ne Karotte dabei und einen Brief hat er auch noch bekommen (macht man hier wohl so ;-)). Die "stockings" (also die Socken, die da am Kamin haengen) wurden dann auch noch gefuellt (ist hier auch Tradition). Da hat sie dann aber am Weihnachtsmorgen nicht schlecht gestaunt, als da nur noch Kruemel auf dem Teller waren, die Karotte halb angefuttert war und der Brief weg war. Da hat sie dann mitbekommen, dass Santa "wirklich" hier war :-) Ueber das Haus hat sie sich wie Bolle gefreut... "Papa, Papa, Santa hat ein Haus gebracht... Guck, guck, Santa hat ein Haus gebracht" :-) Und noch mehr Geschenke wurden ausgepackt. Ist echt suess, wie die Beiden zusammen mit dem Haus spielen. Laney hilft Papa bei seinem Geschenk auspacken. Und hier dann noch das obligatorische Weihnachtsmorgenfamilienbild. Wie ihr sehen koennt, Kinder sind noch in Pyjamas (ist hier Tradition, dass man die Geschenke gleich vor dem Austehen oeffnet, noch in Schlafsachen). Von daher sehen wir alle noch recht zerknautscht aus. Nicht lange nach dem Auspacken und Fruehstueck sind wir dann zu Joe's Familie nach Louisville gefahren. Seine Eltern laden jaehrlich an Weihnachten zum Brunch ein. Laney hat's geschmeckt. Und Olivia und mir auch, wie man am Schokoladenmund von uns Beiden gut erkennen kann. Olivia hat noch ordentlich ihre Mauken auf'n Tisch gehauen, und dass in einem 5-Sterne-Hotel *raeusper* Das war dann Olivias Lieblingsplatz... Soll mich einer fragen wieso... Und dann gab's noch Geschenke von Joe's Bruedern und Schwaegerinnen. Dann ging's noch kurz zu Joe's Eltern nach Hause, weil sie und Peter auch noch was fuer die Maedels hatten. Ach ja, weiss nicht, ob ihr es sehen koennt, aber schaut euch mal beide Bilder an. Pueppi mit Pueppi im Partnerlook :-)